Ok so the docs apparently never reflected reality here. We’ve always taken a single newline on the SMS endpoint to end the connection.
We’re going to leave that in place, but now you can send the characters \n (not an actual newline) to create a newline in the message.
Let us know if that gives you any trouble.
We’ll update the docs with this information soon.