Yeah unfortunately the R410 does consume the single serial port and upgrading the firmware does not change that fact.
We actually included a firmware upgrade as an addon to the SDK because of an issue we were running into: Open Network Issue With Cat-M - #10 by Reuben.
This is more a design constraint of the modem than something we purposely designed as part of the Nova.