I don’t have a NOVA yet but I believe it’s Modem without MCU…
Thus you can issue HTTP commands to Nova following sample HTTP GET/POST in this UBLOX link (starts at page 84). Make sure you establish GPRS connection prior to HTTP commands.
Next is that GPIO/I2C will be handled by PI so it might not be covered here.