Using Verizon SIM Card with Nova

yes it should

there is nothing “special” about the Nova it is a UBLOX based usb modem

Anything that the UBLOX chipset supports via AT commands can be done with other providers

You should review how 4G chipsets work as this will answer most of your questions

Andrei